{"_id":"6950fe96b25c7531f79d5abd","outcome_id":"7145","created_at":"2025-12-28T09:55:34.767Z","grade":12,"lesson_code":"GENEL","subject":"Osmanlı Türkçesi","updated_at":"2025-12-28T09:55:34.767Z","weeks":[{"content":"2. Hafta|08-14 Eylül|12.1.1.1. Kültür ve medeniyetimizin oluşumunda Osmanlı Türkçesinin rolünü açıklar.","unit":"12.1. OSMANLI TÜRKÇESİNİN MEDENİYETİMİZDEKİ İZLERİ","subject":"12.1.1. Kültür ve Medeniyetimizde Osmanlı Türkçesinin Yeri","description":"a) Osmanlı Türkçesinin bir medeniyet dili olduğu vurgulanmalıdır.\n b) Osmanlı Türkçesiyle yazılmış eserlerin kültür ve medeniyetimiz açısından\n önemine değinilmelidir.\n c) Alanında söz sahibi aydınların Osmanlı Türkçesi hakkındaki görüşlerine yer verilmelidir."},{"content":"3. Hafta|15-21 Eylül|12.1.2.1. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış eserlerin yer aldığı önemli arşiv ve kütüphane-\n leri tanır.","unit":"12.1. OSMANLI TÜRKÇESİNİN MEDENİYETİMİZDEKİ İZLERİ","subject":"12.1.2. Arşiv ve Kütüphanelerde Osmanlı Türkçesi","description":"Arşiv, kütüphane ve benzeri yerlerde bulunan Osmanlı Türkçesiyle yazılmış\n kültür varlıklarının korunması ve sahiplenilmesi gerektiği vurgulanmalıdır."},{"content":"4. Hafta|22-28 Eylül|12.1.3.1. Hat sanatının tarihî gelişimini açıklar. \n 12.1.3.2. Hat sanatında kullanılan malzemeleri açıklar.","unit":"12.1. OSMANLI TÜRKÇESİNİN MEDENİYETİMİZDEKİ İZLERİ","subject":"12.1.3. Hat Sanatı","description":"Hat sanatının tarihçesi, gelişimi ayrıntıya girilmeden aktarılmalıdır.\n Kalem, divit, hokka, kâğıt vb. hat malzemeleri hakkında bilgi verilmelidir."},{"content":"1. Hafta|29 Eylül-05 Ekim|12.1.3.3. Hat sanatının kültür ve medeniyetimizdeki önemini açıklar.\n 12.1.3.4. Türk Hat Sanatının önemli isimlerini tanır.","unit":"12.1. OSMANLI TÜRKÇESİNİN MEDENİYETİMİZDEKİ İZLERİ","subject":"12.1.3. Hat Sanatı","description":"a) Şeyh Hamdullah, Ahmet Karahisari, Hattat Hafız Osman, Mustafa Rakım Efendi, Sami Efendi, Hamit Aytaç gibi önemli hat sanatçılarının kısa biyogra-\n filerine ve eserlerinden örneklere yer verilmelidir.\n b) Verilen hat örneklerinde kullanılan dil, Türkçe olmalıdır. Ayet ve hadis örnekleri özgün diliyle verilebilir."},{"content":"2. Hafta|06-12 Ekim|12.2.1.1. Hat çeşitlerini ayırt eder.\n 12.2.1.2. Hat sanatının estetik boyutunu açıklar.","unit":"12.2. HAT ÇEŞİTLERİ, ÇEVİRİ YAZI SİSTEMİ VE HARFLERİN SAYI DEĞERLERİ (EBCET)","subject":"12.2.1. Hat Çeşitleri (Nesih, Rika, Sülüs, Talik, Kûfi, Divani)","description":"12.2.1.1.a) Alfabenin bütün harflerini gösterecek şekilde seçilen kelime ve cümleler farklı hatlarla yazılmalı; öğrencilerin mukayese yaparak nesih, rika, sülüs, talik, kûfi, divani yazıları ayırt etmelerine imkân tanınmalıdır.\n b) Diğer hat çeşitlerinin de isimleriyle birlikte gösterildiği bir tabloya yer verilmelidir\n12.2.1.2.Hat sanatından seçkin örneklere yer verilerek bunların estetik yönlerine (yazılan sözün güzelliği, harflerin dizilişi ve uyumu, istif, derinlik, zarafet,\n renklerin uyumu vb.) ilişkin görüş bildirmeleri sağlanmalıdır."},{"content":"3. Hafta|13-19 Ekim|12.2.2.1. Çeviri yazı sistemini tanır.","unit":"12.2. HAT ÇEŞİTLERİ, ÇEVİRİ YAZI SİSTEMİ VE HARFLERİN SAYI DEĞERLERİ (EBCET)","subject":"12.2.2. Çeviri Yazı Sistemi (Transkripsiyon Alfabesi)","description":"a) Çeviri yazı sisteminin daha çok akademik çalışmalarda kullanıldığı belirtilmelidir.\n b) Çeviri yazıya aktarılmak üzere Osmanlı Türkçesiyle yazılmış örnek metinler verilmelidir.\n c) Çeviri yazı sistemindeki işaretlemelerde farklılıklar olabileceği belirtilmelidir."},{"content":"4. Hafta|20-26 Ekim|12.2.3.1. Osmanlı Türkçesi alfabesindeki her harfin bir rakam karşılığı olduğunu kavrar.","unit":"12.2. HAT ÇEŞİTLERİ, ÇEVİRİ YAZI SİSTEMİ VE HARFLERİN SAYI DEĞERLERİ (EBCET)","subject":"12.2.3. Harflerin Sayı Değerleri (Ebcet)","description":"Harflerin sayı değerlerinin tarih belirtmek için kullanıldığı örneklerle açıklan-\n malıdır."},{"content":"5. Hafta|27 Ekim-02 Kasım|12.3.1.1. Osmanlı Türkçesinde Arapça asıllı camit ve müştak isimlerin kullanıldığını\n kavrar.","unit":"12.3. TÜRKÇELEŞMİŞ ARAPÇA VE FARSÇA KELİMELERİN OKUNUŞU","subject":"12.3.1. Osmanlı Türkçesinde Arapça Asıllı İsimler","description":""},{"content":"1. Hafta|03-09 Kasım|12.3.1.2. Arapça asıllı camit isim örneklerini okur.","unit":"12.3. TÜRKÇELEŞMİŞ ARAPÇA VE FARSÇA KELİMELERİN OKUNUŞU","subject":"12.3.1. Osmanlı Türkçesinde Arapça Asıllı İsimler","description":""},{"content":"2. Hafta|10-16 Kasım|        ARA TATİL","unit":"","subject":"","description":""},{"content":"3. Hafta|17-23 Kasım|12.3.1.3. Arapça asıllı müştak isim örneklerini vezinlerine dikkat ederek okur.","unit":"12.3. TÜRKÇELEŞMİŞ ARAPÇA VE FARSÇA KELİMELERİN OKUNUŞU","subject":"12.3.1. Osmanlı Türkçesinde Arapça Asıllı İsimler","description":"a) Konu, kavramsal bir yaklaşımla ele alınmamalı; vezinlerin sadece okuma\n ve anlamlandırmaya katkısı üzerinde durulmalıdır.\n b) Müştak isimlerden ism-i fail ve ism-i mefulün 11. sınıf düzeyinde verildiği dikkate alınarak diğer müştak isimler okutulmalıdır."},{"content":"4. Hafta|24-30 Kasım|12.3.2.1. Osmanlı Türkçesinde kullanılan Farsça asıllı zarfları ve birleşik kelimeleri tanır","unit":"12.3. TÜRKÇELEŞMİŞ ARAPÇA VE FARSÇA KELİMELERİN OKUNUŞU","subject":"12.3.2. Farsça Asıllı Zarflar ve Birleşik Kelimeler","description":""},{"content":"1. Hafta|01-07 Aralık|12.3.2.2. Farsça asıllı zarfları ve birleşik kelimeleri okur.","unit":"12.3. TÜRKÇELEŞMİŞ ARAPÇA VE FARSÇA KELİMELERİN OKUNUŞU","subject":"12.3.2. Farsça Asıllı Zarflar ve Birleşik Kelimeler","description":""},{"content":"2. Hafta|08-14 Aralık|12.4.1.1. Osmanlı Türkçesinde kullanılan Arapça ve Farsça sayı adlarını okur.","unit":"12.4. TAKVİM BİLGİSİ, SAYILAR, KALIPLAŞMIŞ İFADELER","subject":"12.4.1. Osmanlı Türkçesinde Sayılar ile Gün ve Ay Adları","description":"a) Arapça ve Farsça sayılar verilirken Türkçe sayı adları da verilmelidir.\n b) Sayı adları verilirken tablolardan yararlanılmalıdır.\n c) Yaygın kullanılan sayı adlarının geçtiği örnek cümlelere yer verilmelidir"},{"content":"3. Hafta|15-21 Aralık|12.4.1.2. Osmanlı Türkçesinde kullanılan Arapça ve Farsça gün adlarını okur.","unit":"12.4. TAKVİM BİLGİSİ, SAYILAR, KALIPLAŞMIŞ İFADELER","subject":"12.4.1. Osmanlı Türkçesinde Sayılar ile Gün ve Ay Adları","description":"a) Arapça ve Farsça gün adları verilirken Türkçe gün adları da verilmelidir.\n b) Gün adları verilirken tablolardan yararlanılmalıdır.\n c) Yaygın kullanılan gün adlarının geçtiği örnek cümlelere yer verilmelidir."},{"content":"4. Hafta|22-28 Aralık|12.4.1.3. Osmanlı Türkçesinde kullanılan Arapça ay adlarını okur.","unit":"12.4. TAKVİM BİLGİSİ, SAYILAR, KALIPLAŞMIŞ İFADELER","subject":"12.4.1. Osmanlı Türkçesinde Sayılar ile Gün ve Ay Adları","description":"a) Ay adları verilirken tablolardan yararlanılmalıdır.\n b) Ay adlarının geçtiği örnek cümlelere yer verilmelidir."},{"content":"1. Hafta|29 Aralık-04 Ocak|12.4.2.1. Osmanlı Türkçesinde kullanılan Arapça ve Farsça kalıplaşmış ifadeleri okur.","unit":"12.4. TAKVİM BİLGİSİ, SAYILAR, KALIPLAŞMIŞ İFADELER","subject":"12.4.2. Arapça ve Farsça Kalıplaşmış İfadeler","description":"a) Yaygın kullanılan Arapça ve Farsça kalıplaşmış ifadeler seçilmelidir.\n b) Arapça ve Farsça kalıplaşmış ifadelerin geçtiği örnek cümlelere yer\n verilmelidir."},{"content":"2. Hafta|05-11 Ocak|12.4.3.1. Hicri ve Rumi takvim sistemlerini tanır.","unit":"12.4. TAKVİM BİLGİSİ, SAYILAR, KALIPLAŞMIŞ İFADELER","subject":"12.4.3. Hicri ve Rumi Takvim","description":"Teşrinievvel, teşrinisani, kânunuevvel ve kânunusani aylarının Rumi takvimin ayları olduğuna değinilmelidir."},{"content":"3. Hafta|12-18 Ocak|12.4.3.2. Rumi, miladi, hicri yılları birbirine dönüştürür.","unit":"12.4. TAKVİM BİLGİSİ, SAYILAR, KALIPLAŞMIŞ İFADELER","subject":"12.4.3. Hicri ve Rumi Takvim","description":"a) Önemli olayların (Osmanlı Devleti’nin kuruluşu, İstanbul’un fethi, Cumhuriyet’in ilanı vb.) hicri veya Rumi tarihleri verilmeli ve bu tarihlerin yıl olarak miladiye dönüştürülmesi istenmelidir.\n b) Miladi yıllar verilmeli (içinde bulunulan yıl, öğrencilerin kendi doğum tarihleri, Çanakkale Zaferi’nin kazanıldığı yıl vb.) ve bu yılların hicri veya Rumi yıllara dönüştürülmesi sağlanmalıdır."},{"content":"4. Hafta|19-25 Ocak|                YARIYIL TATİLİ","unit":"","subject":"","description":""},{"content":"5. Hafta|26 Ocak-01 Şubat|YARIYIL TATİLİ","unit":"","subject":"","description":""},{"content":"1. Hafta|02-08 Şubat|                 12.5.1.1. Yazma eserlerin şekil özelliklerini açıklar.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.1. Osmanlı Türkçesinde Matbu ve Yazma Eserler","description":""},{"content":"2. Hafta|09-15 Şubat|                 12.5.1.1. Yazma eserlerin şekil özelliklerini açıklar.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.1. Osmanlı Türkçesinde Matbu ve Yazma Eserler","description":""},{"content":"3. Hafta|16-22 Şubat|                 12.5.1.2. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış yazma eser örneklerini okur.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.1. Osmanlı Türkçesinde Matbu ve Yazma Eserler","description":""},{"content":"4. Hafta|23 Şubat-01 Mart|                 12.5.1.3. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış matbu eser örneklerini okur.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.1. Osmanlı Türkçesinde Matbu ve Yazma Eserler","description":"Osmanlı Türkçesiyle yazılmış eserlere ilgiyi artırmak ve öğrencilerde bu eserleri okumaya istek uyandırmak amacıyla millî ve manevi değerleri içeren müstakil eserler okunmasına ilişkin yönlendirmeler yapılmalıdır."},{"content":"1. Hafta|02-08 Mart|                 12.5.1.4. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri içerik bakımından değerlendirir.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.1. Osmanlı Türkçesinde Matbu ve Yazma Eserler","description":"Okunan metinleri anlamaya yönelik (metnin konusunu, ana fikrini, metindeki\n yardımcı fikirleri, içerdiği kültürel ögeleri ve değerleri bulma vb.) çalışmalara\n yer verilmelidir."},{"content":"2. Hafta|09-15 Mart|                 12.5.1.5. Metinlerde sözü edilen değerleri, yaşadığı toplumun değerleriyle karşılaştırır.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.1. Osmanlı Türkçesinde Matbu ve Yazma Eserler","description":""},{"content":"3. Hafta|16-22 Mart|                 ARA TATİL","unit":"","subject":"","description":""},{"content":"4. Hafta|23-29 Mart|                 12.5.1.6. Anlamlarını bilmediği kelimeleri Osmanlı Türkçesi lügatinden bulur.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.1. Osmanlı Türkçesinde Matbu ve Yazma Eserler","description":"Söz varlığını geliştirmek amacıyla Osmanlı Türkçesi lügati kullanma beceri-\n sini kazandırmaya yönelik çalışmalar yapılmalıdır."},{"content":"1. Hafta|30 Mart-05 Nisan|                 12.5.1.7. Metinlerdeki Arapça ve Farsça asıllı dil ögelerini belirler.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.1. Osmanlı Türkçesinde Matbu ve Yazma Eserler","description":""},{"content":"2. Hafta|06-12 Nisan|                 12.5.1.8. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri okumaya istek duyar.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.1. Osmanlı Türkçesinde Matbu ve Yazma Eserler","description":"Öğrenciler, Osmanlı Türkçesiyle yazılmış müstakil eserler bulmaları, bu\n eserleri okuyup tanıtmaları ve söz konusu eserlerden bazı bölümler seçip\n sınıfta okumaları konusunda teşvik edilmelidir."},{"content":"3. Hafta|13-19 Nisan|                 12.5.2.1. Osmanlı Türkçesi ile yazılmış resmî belgelerin genel özelliklerini açıklar.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.2. Osmanlı Türkçesinde Resmî Belgeler","description":""},{"content":"4. Hafta|20-26 Nisan|                 12.5.2.2. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış resmî belge türlerini ayırt eder.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.2. Osmanlı Türkçesinde Resmî Belgeler","description":"Resmî belgeler ferman, buyruldu, mektup, tapu senedi, arzuhal, vakfiye ve\n fetva ile sınırlandırılmalıdır."},{"content":"5. Hafta|27 Nisan-03 Mayıs|                 12.5.2.3. Osmanlı Türkçesi ile yazılmış resmî belgeleri okur.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.2. Osmanlı Türkçesinde Resmî Belgeler","description":"a) Seviyeye uygun, dil yönüyle sade ve anlaşılması kolay belge örnekleri tercih edilmelidir.\n b) Belgelerin, yeni Türk alfabesine aktarılmış biçimleriyle karşılaştırılarak\n okunması sağlanmalıdır"},{"content":"1. Hafta|04-10 Mayıs|                 12.5.3.1. Nesih, rika, sülüs, talik, kûfi, divani hatların kullanıldığı yerleri açıklar.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.3. Levha, Kitabe ve Hat Sanatının Diğer Örnekleri","description":"a) Nesih, rika, sülüs, talik, kûfi, divani hatlar kısaca tanıtılmalı ve bu hatların kullanıldığı eser ve alanlar ayrıntıya girilmeden verilmelidir.\n b) Siyakat hattı örneğine yer verilmeli ve bu hattın kullanım alanıyla ilgili açıklama yapılmalıdır."},{"content":"2. Hafta|11-17 Mayıs|                 12.5.3.2. Levha, kitabe ve diğer hat örneklerini ayırt eder.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.3. Levha, Kitabe ve Hat Sanatının Diğer Örnekleri","description":"Öğrenciler, sanal ortamda levha, kitabe ve diğer hat örnekleriyle bir koleksiyon oluşturmaları konusunda teşvik edilmelidir."},{"content":"3. Hafta|18-24 Mayıs|                 12.5.3.3. Levha, kitabe ve diğer hat örneklerini okur.","unit":"12.5. OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ESERLER VE HAT SANATI ÖRNEKLERİ","subject":"12.5.3. Levha, Kitabe ve Hat Sanatının Diğer Örnekleri","description":"a) Seviyeye uygun, dil yönüyle sade ve anlaşılması kolay levha, kitabe ve diğer hat örnekleri tercih edilmelidir.\n b) Levha, kitabe ve diğer hat örneklerinin yeni Türk alfabesine aktarılmış\n biçimleriyle karşılaştırılarak okunması sağlanmalıdır."},{"content":"4. Hafta|25-31 Mayıs|                 Kurban Bayramı Tatili","unit":"Kurban Bayramı Tatili","subject":"Kurban Bayramı Tatili","description":"Kurban Bayramı Tatili"},{"content":"1. Hafta|01-07 Haziran|                 12.6.1.1. Konuşma dilindeki kelimeleri ve kısa cümleleri rika hattıyla yazar.","unit":"12.6. RİKA HATTIYLA OSMANLI TÜRKÇESİ YAZMA","subject":"12.6.1. El Yazısıyla Kelime ve Cümle Yazma","description":""},{"content":"2. Hafta|08-14 Haziran|                             12.6.2.1. Kısa ve basit metinleri rika hattıyla yazar.","unit":"12.6. RİKA HATTIYLA OSMANLI TÜRKÇESİ YAZMA","subject":"12.6.1. El Yazısıyla Kelime ve Cümle Yazma","description":""},{"content":"3. Hafta|15-21 Haziran|                 12.6.2.2. Osmanlı Türkçesiyle yazmaya istek duyar.","unit":"12.6. RİKA HATTIYLA OSMANLI TÜRKÇESİ YAZMA","subject":"12.6.2. El Yazısıyla Metin Yazma","description":""},{"content":"4. Hafta|22-28 Haziran|Serbest Etkinlik","unit":"Serbest Etkinlik","subject":"Serbest Etkinlik","description":"Serbest Etkinlik"}],"id":"6950fe96b25c7531f79d5abd"}